Click !
Here is a list of quick and useful links available to you.
Regulation | Waterway
Municipal regulation | Entry point
TLSA | What do we do?
The Tremblant Lakeside Skiers Association (TLSA) takes actions and formulates positions to:
Preserve freedom of navigation to practice watersports
Promote the Voluntary Boating Code of Conduct (VBCC)
Respect the environnement
Promote boating safety
Promote a good relationship between boaters and lakeside residents
Our Voluntary Boating Code of Conduct
Our Voluntary Boating Code of Conduct (VBCC) is sent to boaters on the lake. It includes a « Waterfront speed limit » within 60 meters from shore. Despite low trafic most of times on Lake Mercier, this measure has proven to be efficient to resolve disagreements and improve safety near the shores.